Search This Blog

Wednesday, May 20, 2015

สนทนาภาษาอังกฤษ: ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป ภาษาอังกฤษ

สนทนาภาษาอังกฤษวันนี้แนะนำประโยคที่เรามักจะได้ยินอยู่บ่อยครั้ง นั่นก็คือ "ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป" หรือ "ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป" เรามาดูกันว่าเขาจะใช้ภาษาอังกฤษกันยังไง

"ตั้งแต่บัดนี้เป็นต้นไป" เป็นภาษาอังกฤษว่า "Henceforward" หรือ "Henceforth" หรือแบบง่ายๆเลยก็ "From now on" หรือ "From now onwards" 

"ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป" เป็นภาษาอังกฤษว่า "From today on" หรือ "From today onwards"