สนทนาภาษาอังกฤษ you have me at hello แปลว่าอะไร

"you have me at hello" เป็นประโยคที่ใช้ในภาพยนตร์เรื่อง Jerry Maguire ซึ่งหมายความว่า คนทำให้ฉันประทับใจตั้งแต่แรกเห็น หรือ ฉันแพ้คุณตั้งแต่เห็นหน้าคุณแล้ว

ตัวอย่างประโยค: "When I saw you, I knew that you had me at hello." (เมื่อฉันเห็นเธอ ฉันรู้สึกว่าเธอทำให้ฉันติดใจในทันที)