สนทนาภาษาอังกฤษวันนี้ขอเสนอคำว่า เป็นเกียรติอย่างยิ่ง คำว่า เป็นเกียรติอย่างยิ่ง จะใช้เป็นภาษาอังกฤษว่า 1) It's a great honor 2) I am honored (ฉัน/ผมรู้สึกเป็นเกียรติ)
Patient แปลว่าอะไร?? Patient มีอยู่สองความหมาย หากเป็น Adjective จะแปลว่า อดทน หักห้ามใจ ตัวอย่าง: Just be patient and I'll work things out. อดทนหน่อยนะ ฉันกำลังจัดการให้อยู่ หากเป็น noun จะแปลว่า คนไข้ ตัวอย่าง: Bring in the patient, please. โปรดนำคนไข้เข้ามาที
หากพูดถึงการให้กำลังใจ คอซีรี่ส์เกาหลีมักจะได้ยินคำนี้ สู้ๆ ภาษาอังกฤษว่า Fighting แต่รู้หรือไม่ว่าภาษาอังกฤษที่ถูกต้องเราจะไม่ใช้คำว่า Fighting กัน แต่เราจะใช้เป็นคำเหล่านี้แทน 1) Hang in there. หรือ Hang on in there. 2) Don’t give up. หรือ Never give up. 3) Keep fighting.