สนทนาภาษาอังกฤษวันนี้ขอเสนอคำว่า เป็นเกียรติอย่างยิ่ง คำว่า เป็นเกียรติอย่างยิ่ง จะใช้เป็นภาษาอังกฤษว่า 1) It's a great honor 2) I am honored (ฉัน/ผมรู้สึกเป็นเกียรติ)
Patient แปลว่าอะไร?? Patient มีอยู่สองความหมาย หากเป็น Adjective จะแปลว่า อดทน หักห้ามใจ ตัวอย่าง: Just be patient and I'll work things out. อดทนหน่อยนะ ฉันกำลังจัดการให้อยู่ หากเป็น noun จะแปลว่า คนไข้ ตัวอย่าง: Bring in the patient, please. โปรดนำคนไข้เข้ามาที
หากพูดถึงการให้กำลังใจ คอซีรี่ส์เกาหลีมักจะได้ยินคำนี้ สู้ๆ ภาษาอังกฤษว่า Fighting แต่รู้หรือไม่ว่าภาษาอังกฤษที่ถูกต้องเราจะไม่ใช้คำว่า Fighting กัน แต่เราจะใช้เป็นคำเหล่านี้แทน 1) Hang in there. หรือ Hang on in there. 2) Don’t give up. หรือ Never give up. 3) Keep fighting.
Advice กับ Advise ต่างกันยังไง ???? Advise คือ verb ที่มีความหมายว่า “แนะนำ” Advice เป็น noun ที่มีความหมายว่า “คำแนะนำ” ตัวอย่างเช่น Could you please give me some advice? คุณสามารถให้คำแนะนำผมได้มั้ยครับ Please advise us โปรดแนะนำพวกเราด้วย